„Legyen vicces” – jó kezdet egy pólóötlethez, csak még kevés információ. Ugyanabból a hétköznapi helyzetből készülhet szerethető kis megjegyzés, magabiztos önirónia vagy élesebb társasági mondat. A különbség gyakran néhány szóban van. Saját feliratnál ezért előbb a hangot érdemes megkeresni, és csak utána a díszes betűket.
Az alábbi saját írásgyakorlat egy egyszerű alaphelyzetet használ: valaki a reggeli kávéja előtt lassabban indul. A példamondatok új szövegötletek, nem a bemutatott kész termékek rendelhető feliratváltozatai. A grafikai példák a különböző hangok megértését segítik; a saját terv megvalósítását külön kell egyeztetni.
Kedves hang: a helyzeten nevetünk
A Hókusz Pókusz kávés póló nyelvi játéka megmutatja, hogy egy hétköznapi szokásból is lehet felismerhető grafikai világ. Saját mondatnál indulhatsz abból, mi történik a szereplővel, nem abból, kit szeretne helyretenni. Így a humor főként a helyzetre irányul.
Az első mondat technikai hasonlatot használ, a második apró programot csinál a rutinból, a harmadik hangulati kijelentés. Nem kell mindegyiket egyformán viccesnek találnod. A saját célodhoz és a viselő szóhasználatához válaszd azt a szerkezetet, amelyik természetesnek érződik. A kedves hang nem feltétlenül jelent hosszabb magyarázatot.
Önirónia: a viselő saját magát is bevonja
A „Mérnök vagyok, bízzál bennem” póló egy szerepet és a hozzá kapcsolt magabiztos mondatot teszi játékossá. Kávés saját ötletnél hasonló elvvel dolgozhatsz: a szöveg beszélhet a viselő indulásáról, ahelyett hogy a környezetét bírálná. Ettől még lehet határozott és karakteres.
A második rész gyakran átfordítja az első benyomást. Ilyenkor a sortörés is a poén sorrendjét szolgálhatja. Ne adj minden szónak azonos hangsúlyt, ha a csattanó a végére épül. Olvasd fel a mondatot természetes beszédtempóban, és figyeld meg, hol vársz rövid szünetet. Ez jó támpont lehet a grafikai elrendezéshez is.
Csípősebb hang: a közönség is megszólítva érezheti magát
A szemforgatásos mondat a társasági reakcióból épít humort. Az ilyen irány saját szövegnél is működhet, de más közönséget teremt, mint a pusztán helyzetre utaló poén. Gondold végig, hogyan olvassa az, aki nem ismeri a viselő személyes stílusát. A ruha nem ad automatikus magyarázatot az iróniához.
Ezek között is van különbség a hosszban és az erősségben. A hosszabb mondatnak több idő kell az olvasáshoz, a közvetlenebb megfogalmazás pedig inkább kijelentésként hathat. A csípős szöveget ne azért válaszd, mert az hangzik a legfeltűnőbbnek. Akkor van helye, ha a viselő saját hangjának érzi.
Ugyanazt az alapötletet hasonlítsd össze
Írj egy rövid, tényszerű alapmondatot: „Reggel előbb kávézom.” Ebből készíts három változatot a fenti hangokkal. A témát közben ne változtasd meg, így valóban a megfogalmazás különbségét tudod megítélni. Utána válassz ki egyetlen változatot, és húzd ki belőle a felesleges magyarázatot.
Ha másnak tervezed, ne a saját kedvenced döntsön egyedül. Melyiket mondaná ő is? Melyik állna jól a tényleges alkalmon? A szöveg hangját még a grafikai véglegesítés előtt tisztázd, hogy ne egy szép betűtípushoz kelljen utólag hozzáerőltetni a mondatot.
A vicces pólók között kész nyelvi és képi megoldásokból is gyűjthetsz összehasonlítási szempontokat, a képek pedig a bemutatott termékekhez vezetnek. A saját felirat akkor lesz erős, ha nem általában vicces akar lenni: világos helyzetet, választott hangot és a viselőnek is saját mondatot ad.
A CIKK SZERZŐJE • PIXELSPÓLÓ
Czupor Nyitrai Leila
Kreatív koncepció- és dizájntervező
Grafikai koncepciók, vizuális irányok és új termékötletek.


